Category Archives: ohne Kategorie

  Je nach Kultur, Umständen und Lebensphase sehen sich diejenigen, die sich von der Masse abheben, oft einer Anzahl von Schwierigkeiten gegenüber. In Japan wird den Kindern zum Beispiel von klein auf eingetrichtert „Der hervorstehende Nagel wird niedergehämmert“, (deru kui … Read More »

  So wie für die meisten Übersetzer ist dies auch für mich nicht nur ein Job, um meinen finanziellen Verpflichtungen nachzukommen… es macht mir einfach große Freude, mit Sprache zu arbeiten. Ich war schon immer ein „Sprachenmensch“.   Dies spiegelt … Read More »

  Willkommen! Herzlich willkommen zum ersten Blogbeitrag auf der neu gestalteten NativeChecker-Webseite. Am Ende jeden Jahres lassen die meisten von uns die letzten zwölf Monate Revue passieren, das Gute, das Schlechte (und das Hässliche), und wir denken darüber nach, wie … Read More »